ملوك الطوائف ونظرات في تاريخ الإسلام، هو جزء من موسوعة قيمة من ثلاثة مجلدات كبار باللعبة الألمانية باسم: «تاريخ المسلين في إسبانيا» ألفها العلامة المستشرق الهولندي «ريلهبارت دوري»، ترجم كامل الكيلاني فصولا منه إلى العربية في كتاب: «ملوك الطوائف ونظرات في تاريخ الإسلام».

حوى الكتاب تتبعا دقيقًا لحال الطوائف العربية والإسلامية حينما تقلص ظل السلطة العامة عن الولايات الإسلامية في بلاد الأندلس فتجزأت إلى دويلات ضعيفة لا تمتلك أسباب ومقومات النصر على الأعداء المحيطين بها، وذلك بسبب حب الدنيا والركون إليها، وحب الجاه والسيادة، وأدى ذلك إلى التناحر والتباغض فيما بين أمراء هذه الدويلات، وتفاقم الأمر حتى بلغ إلى الاستعانة بأعدائهم الإسبان ضد الإمارات الإسلامية الأخرى، فسقطت بسبب ذلك بعض الإمارات الإسلامية كطليطلة، والبعض الآخر فرض عليه الحصار كإشبيلية، فصارت هذه الدويلات تحت سلطة الإسبان وحكمهم. وأصبح المسلمون يدفعون الجزية للإسبان وهم صاغرون.