"كتاب آثار استعمارية لجوزيف مسعد عملَّ ينم عن ذكاء حاد ومتألق. ليس فقط لتبصُّره العميق في تاريخ الأردن وثقافته. بل- أيضًا- لبراعته الاستثنائية في الإفادة من المادة الضخمة التي يستند إليها من النادر أن يصادف المرء كتباً رائدة؛ هذا الكتاب واحد منهم."

- إدوارد سعيد

"يتساءل مسعد كيف لهوية وطنية أن تنشأ في بلد أقامه وحكمه وسكنه إلى حد كبير غرباء تحليله الدقيق والمتقن للطرق التي تتفاعل بها السياسات الثقافية والسلطة القسرية هو إسهام مبدع ومهم في حقل النظريات السياسية للدراسات القومية."

- تيموثي ميتشل

"كتاب مسعد سوف يحتل موقعًا مهمًا في أدبيات التأريخ للأردن الحديث. ليس فقط بسبب فرادة موضوعه وريادته. بل لموسوعيته اللافته أيضًا. فهو كتاب مفتوح على السياسة والتاريخ والاجتماع والثقافة الشعبية بالمعنى العريض للكلمة... إنه كتاب كبير بامتياز."

- خالد الحرُّوب