في هذا الكتاب يسرنا أن نقدم جانبًا بديعًا من أصلان قد لا يعرفه الكثيرون، إلى جانب معرفتهم به قاصًّا وروائيًّا كبيرًا، وهو أصلان «النّاثر» صاحب اللقطة البالغة الذكاء والإحكام والانضباط، والقائمة أساسًا على الاستبعاد من أجل استخلاص الجوهر وتخليصه. إنّه يرى غير العادي في العادي، ويحوِّل الواقع المألوف إلى شعر خالص.
أصلان في أحد وجوهه التي لا يعرفها الكثيرون «ناثر» حكّاء عظيم، ضمَّ عددًا من لوحاته ولقطاته وصوره تحت عنوان أكثر من دالّ: «خلوة الغلبان».