"هذه حكاية لقاء عجوزَيْن وحيدَيْن نحيفَيْن بيض البشرة، على كوكبٍ يحتضر بسرعة.
أحدهما كان كاتب خيالٍ علمي يُدعى كيلجور تراوت، وكان آنذاك نكِرَة، يحسب حياته قد انتهت. لكنه كان مُخطئًا. فنتيجة لذلك اللقاء؛ صار من أكثر الشخصيات المحبوبة والمُبَجَّلة في تاريخ البشر.
والرجل الذي قابله كان تاجرَ سَيَّارات بونتياك يُدعى دواين هوفر. دواين هوفر كان على حافة الجنون".
"مذهلة... (فونيجت) يستعرض الاتهامات الموجهة لأمريكا، ويجعلها تبدو طازجة، مضحكة، مريعة، مكروهة، ومحبوبة"- نيويورك تايمز

"جامحة وعظيمة... فونيجتية بامتياز"- بابلشرزويكلي