«الشبح القادم من بعيد خلف السحب تراب الخريف المختلط برائحة الدخان بجلده الباهت وعيونه الذاهلة، كان يحرَك السيف بين السماء والأرض ليصنع خدشًا عرضيًا على صف السيارات المركونة، ويرفع السيف ليعاود الكَرَّة.

استيقظ كل سكان الشارع الجديد على صوت الخدش، وطلوا برؤوسهم من شرفات العمائر العالية بروائح الطلاء الجديد ليتبخر الشبح في ثوانٍ مخلفًا دهشتهم التي ستتحوَّل إلى لامبالاة مع تكرار زيارته الليلية».

انطلاقًا من حقيقة أن الإسكندرية ليست مدينة واحدة، بل أكثر من مدينة. واتكاءًا على صورتها في التسعينيات قبل أن يطالها هدم الكبائن وإزالة الكازينوهات وتوسعة شارع الكورنيش. تحكي «مساكن الأمريكان» عن انسجام أهل المدينة مع صورتها القديمة، وانفعالاتهم بصورتها الجديدة، ومحاولات تأقلمهم مع الفجوة التي خلَّفها الزمن بين الصورتيْن.

الرواية عن الأسكندرية الحقيقية التي لا يعرفها الكثيرون، الوجه الآخر للمدينة توثيقًا للتفاصيل الحية لمناطقها الداخلية. كما ترصد مرحلة تغير المكان في تلك الفترة بالتوازي مع التغيُّر الذي حدث لسكانه.